上海和平飯店之近期保護修繕及現狀評析
Conservation-Restoration and Status Analysis of Fairmont Peace Hotel Shanghai
摘要
提到上海，人們想到的往往是外灘；說到外灘萬國建築風景線，大家總不由自主在腦中地浮現那幢綠色銅皮金字塔屋頂的和平飯店形象。上海和平飯店(原 沙遜大廈)，在其1929年建成至今逾八十載的歲月中，作為聲名遠播的涉外飯店、無數近代歷史事件的載體、電影取景的常客、城市的名片⋯⋯其史實價值與藝術價值無須置疑。更甚者，儼然形成了經典的「和平文化」。
由於其響亮名聲，歷來相關的研究論述亦豐。本研究鑒於此，便著重關注最近一次(2007至2010年)的保護修繕區段。以有別於飯店經營者、維修項目主持者的第三方角度，實地檢視、記錄，評析和平飯店的現狀，並探究其再生策略。此外，亦針對「潛在統一性的追求」、「不同經營者對保護修繕的影響力」、「場所精神與儀式的回復」，以及「老飯店的優勢與矛盾性」等結論進行省思。本文旨在以一吸納集體記憶、城市社會文化的更廣闊視野，重新檢視這座在上海近代具有里程碑意義的飯店建築。
關鍵詞：上海和平飯店、現狀分析、保護修繕、再生策略、潛在統一性
Keywords: Conservative Renovation; Fairmont Peace Hotel Shanghai; Potential Oneness; Regeneration Strategy; Status Analysis
年代 YEAR
2015
類型 TYPE
保護修繕；研究論文 Conservation-Restoration; Research Article
指導 SUPERVISOR
陸地 / 同濟大學建築系專任副教授
Dr Lu Di / Associate Professor, Tongji University CAUP Department of Architecture
